5Rhythms Workshop
TOKYO: No Rain, No Rainbow
KAART
BESCHRIJVING
日本語ã¯ä¸‹ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚スクãƒãƒ¼ãƒ«ã—ã¦ãã ã•ã„。æ±äº¬ä»¥å¤–ã®ï¼”月ã®æ—¥æœ¬ã§ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—ã¯
ã‹ã‚‰ã”らんãã ã•ã„。
ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
April 20, 21, 22
“NO RAIN, NO RAINBOWâ€
--- Double current ---
ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
“Rainbow is so beautiful! but I don’t like rainâ€
We sometimes say we dont like rain but without it the rainbow wouldnt show up.
So everything has a duality.. Up and down good or bad, lets be aware
of where you stand.
We make labels for everything but if we take them off we can feel how
our experience changes.
This spring we will dance on both sides of good and bad,
It might be different than what you expect. We will explore how
your body has intelligence of its own!.
Lets dance in the rain and make some rainbows together.
=====
April 20th (Fri) 19:00-21:00 Open class
　 Yoyogi Olympic center Culture Building / Cyu-rensyu-shitu #3
3-1 Kamizono-cho, Yoyogi, Shibuya - ku. TOKYO
　* Friday night is open class in different venueï¼
=====
April 21 (Sat) 11:00-18:00
April 22 (Sun) 11:00-18:00
Haneda Studio
6-4-14 Higashi-Kojiya Ota-ku TOKYO
for more info, contatct to SAE
sae.otomo@gmail.com
ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
５リズムã€é€±æœ«ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—「NO RAIN, NO RAINBOWã€
ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
金曜ã®å¤œã¯ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンクラスã§ã™ãŒå ´æ‰€ãŒé•ã„ã¾ã™ï¼ˆä»£ã€…木体育館カルãƒãƒ£ãƒ¼æ£Ÿï¼‰ã®ã§ã”注æ„ãã ã•ã„。
NO RAIN, NO RAINBOW　(sub title: Double Current)
- 副題： ダブル・カレント（åŒæ–¹ã®æµã‚Œï¼‰
「虹ã¯ç¶ºéº—ã ã‘ã©ã€é›¨ã¯ã†ã£ã¨ã†ã—ã„ã‚よãã€
本当ã¯ã€Œé›¨ãªãã¨ã“ã‚ã«è™¹ã¯å‡ºãªã„ã€ã®ã§ã™ã€‚
ãã‚ŒãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ã“ãã€ã“ã‚ŒãŒã‚る。ã©ã¡ã‚‰ã‚‚å¿…è¦ã€‚
ç§ãŸã¡ã¯ã‚‚ã®ã”ã¨ã‚’ãƒã‚¸ãƒ†ã‚£ãƒ–ã€ãƒã‚¬ãƒ†ã‚£ãƒ–ã«ã€åˆ†ã‘ã¦ã¨ã‚‰ãˆãŒã¡ã§ã™ã€‚
ã§ã‚‚ã€ä¾‹ãˆã°å‚é“ã¯ã€Œä¸Šã‚Šå‚ã€ã§ã‚ã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«ã€Œä¸‹ã‚Šå‚ã€ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
ç«‹ã¡ä½ç½®ãŒé•ã†ã ã‘ã§ã€åŒã˜ã‚‚ã®ã§ã‚‚é•ã£ã¦ãる。
ãれをダンスを使ã£ã¦å®Ÿéš›ã«å‹•ã„ã¦ã¿ã¾ã™ã€‚
体ãŒæ•™ãˆã¦ãれる知æµã¯ã€é ã§è€ƒãˆãŸã‚‚ã®ã¨ã¯é•ã†ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã—ã€ã¾ãŸã¯åŒã˜ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。
誰ã«ã‚‚ç”ãˆã¯ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã‘ã‚Œã©ã‚‚ã€ãれを実際ã«è‡ªåˆ†ã§ä½“験ã—ã¦ã¿ã‚‹ã€‚
自分ã«å¿…è¦ãªç”ãˆã¯ã€è‡ªåˆ†ã®ä½“ãŒæŒã£ã¦ã„る。
=====
4月20日（金）19:00-21:00（オープンクラス）
ã€€ã€€ä¼šå ´ï¼šå›½ç«‹ã‚ªãƒªãƒ³ãƒ”ãƒƒã‚¯è¨˜å¿µé’å°‘å¹´ç·åˆã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼
　　カルãƒãƒ£ãƒ¼æ£Ÿã€€ä¸ç·´ç¿’室　3
　　æ±äº¬éƒ½æ¸‹è°·åŒºä»£ã€…木神園町３−１
​4月21日（土）11:00-18:00
4月22日（日）11:00-18:00
　　羽田スタジオ
　　æ±ç³€è°·6-4-14, Ota-ku, Tokyo, Japan 144-0033一般
å‚åŠ è²»
　　　一般　　30,000円（3月22日〜4月18æ—¥ã¾ã§ã®ãŠæ”¯æ‰•ã„）
　　　当日 　　31,000円（4月19日～当日 ç¾é‡‘支払ã„）
　　＊金曜夜クラスã®ã¿å‚åŠ ã€€4000円
ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã¯
http://5rjp.com/event/2018_04_21_tokyo/
ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯
sae.otomo@gmail.com
AANTEKENINGEN
Refund Policy
Registration Policy
NIVEAU WORKSHOP DETAILS
PREREQUISITES: No prerequisites required.
