En este intensivo nos despojamos de distracciones e ilusiones para habitar completamente nuestra experiencia en nuestros cuerpo. Con el foco puesto en recuperar la tan codiciada atención.
Nos abrimos a que esta dama, La Presencia nos revele la realidad de nuestro estado actual y danzamos con ello. Una entrega a traspasar, a trascender lo que hay, en movimiento, en apertura a lo que sea que encontremos.
--
We invite the Lady of Presence into our dance.
In this intensive, we shed distractions and illusions to fully inhabit our experience in the body.
The focus is on reclaiming the long-yearned attention.
We open ourselves to this Lady, allowing Presence to reveal the reality of our current state, and we dance with it.
It is a surrender—to cross, to transcend what is moving within us, in openness to whatever we may encounter.